LUPIN ĐỆ TAM
Tôi tên là Lupin đệ tam
Một tên trộm ma quái, cháu của Arsene Lupin
Cảnh sát cả thế giới muốn bắt tôi, nhưng chưa bao giờ đc
Một khi đã thấy thích gì là trộm nấy
Tôi là tên trộm vĩ đại
LUPIN ĐỆ TAM
JIGEN DAISUKE, anh ta là cộng sự của tôi.
Là một chuyên gia súng ống, có thể bắn trong 0.3 giây.
Anh ta là người có ý thức trách nhiệm cao, tôi luôn nhờ vả vào anh ấy.
GOEMON ISHIKAWA ĐỜI THỨ 13.
Là con cháu của một gia tộc trộm cướp nổi tiếng, Ishikawa.
Là một bậc thầy kiếm pháp. Thanh kiếm của anh ta có thể cắt mọi thứ.
Khi mà hắn điên lên thì đừng hỏi..
THANH TRA ZENIGATA
là con cháu của cảnh sát Zenigata Heiji
Ông ta được sinh ra để bắt tôi, thật khó để tôi giao du với ông ta.
Người phụ nữ bí ẩn, MINE FUJIKO.
Tôi ko biết cô ta là điệp viên hay ăn trộm nữa.
Lúc nào cô ấy gây rắc rối cho tôi, nhưng tôi ko thể ghét cô ấy đc
Chà chà. Xung quanh tôi toàn những con người thú vị,
Ko biết lần này sẽ có chuyện gì đây?
Ta ko biết các vị là ai, nhưng đây ko phải xiếc. Ta ko nhận sự tán thưởng đó.
Oh, thứ lỗi. Thực ra tôi là giám đốc dự án tìm kiếm anh hùng.
Đưa họ đến với nhau và tổ chức đại hội. Anh có thể gọi tôi là sứ giả.
Ồ. Vậy Sứ giả muốn gì ở ta??
ok, anh chàng xạ thủ người Mĩ kia nghe đồn về anh và muốn...
Hey you! Samurai Goemon. Chúng ta quyết đấu chứ??
Ồ hố? Ý anh thế nào??
Ta ko thể quay lưng lại với một ai lặn lội xa xôi tìm ta cả. Đc thôi.
Hay lắm, cứ tấn công thoải mái! Cứ bắn đeeeeeee!
Chúng ta sẽ ko giết hắn, ta chỉ muốn cho hắn vài bài học mà thôi.
ĐỤNG ĐỘ ISHIKAWA GOEMON ĐỜI THỨ 13
Anh còn quá trẻ để trở thành 1 kiếm sĩ. Thật hiếm thấy cho giới trẻ Nhật Bản hiện nay.
Thực ra ngược lại. Ta chỉ là một người bình thường tập kiếm mà thôi.
Thay vì sử dụng sức mạnh của thanh kiếm Nhật vĩ đại này...
Họ lại tìm đến những vũ khí của người Tây như súng ống.
Thanh kiếm của anh vô cùng sắc bén. nó phải có một lịch sử nào đó phải ko??
Đây là thanh Kotetsu của ta và nó sẽ cho mi đi khập khiễng nếu lại gần.
Ta, Komatsugawa, đang nắm giữ thanh kiếm Yoshikane và kiếm pháp siêu đẳng.
Thanh kiếm trứ danh Masamune có thể dễ dàng làm đứt một chiếc lá đang rơi
(Kotetsu, Yoshikane, Masamune là những thợ rèn kiếm nổi tiếng Nhật Bản)
Kotetsu, Yoshikane, và Masamune...
Thanh kiếm này đc rèn từ những thanh kiếm nổi tiếng trên.
Thảo nào nó chém bá đạo thế!!
Ta định sẽ giết một kẻ bằng chính thanh kiếm yêu quý này.
Thật chứ? Ai vậy?
Lupin đệ tam
Thế anh có biết trông hắn thế nào ko??
Rất tiếc là ko.
Hay lắm! Rất tuyệt!
Đừng tức thế, tôi chỉ nghĩ với công việc của tôi, tôi biết nhiều người. Chắc cũng có thể giúp.
- Ai đó? - Rất vui đc gặp lại anh
Mine Fujiko
Để ta giới thiệu,đây là Mine Fujiko, bạn gái ta.
Rất vui đc gặp anh.
Rất vui đc gặp cô..
Mà...Có phải anh là Lup...
AAAAA! Có..có..con...con nhện.
Chả có con nhện nào cả.
Đúng thế, mà anh chẳng phải là...Nhớ rồi.
Tên nông dân kia rất đáng ngờ, Lupin thì phải.
- Goemon! Đợi đã - Đừng nói với hắn anh là Lupin
Em ở đây để chôm thứ gì đó phải ko? Anh có nên nói thân thế của em ko nhể?
Tại sao? Em đang chôm cái gì vậy?? Nói anh đi..
-Đó ko phải việc của anh. - Fujiko.
Đừng lại gần
Yoooo... Trông hay đó!
Lupin, sớm muộn gì hắn cũng tìm ra, ta đi thôi.
Umm...được thôi.
Gặp lại em sau nha.
"TA SẼ GIẾT NGƯƠI"
Té mau.
Cấm chạy..
Ta đã biết mi là ai rồi, Lupin
Cái gì?
Kẻ thuê ta giết ngươi cho ta gợi ý.
Điểm yếu của mi chính là thích soi mói vào công việc của người khác
Tớ cá là ai cũng biết.
Ta sẽ cho mi cơ hội.
Chân của mi nhanh hơn hay kiếm của ta nhanh hơn?
Sau khi ta đếm đến 3, sống hoặc chết sẽ được quyết định.
Ta rất muốn tặng mi 1 bó hoa về điều đó. Rất cảm ơn.
Một...
Nè Jigen, đừng oán tớ nếu chúng ta ko thoát đc. Dù sao thì chúng ta đều là những tên xấu mà.
Hai....
Những kẻ như chúng ta phải chết lăn trên chiếc thảm này .. thảm đó.
BA.
HẾT GIỜ
- Goemon, lên đây. Quyết đấu nào! - Khá khen đó, Lupin
Thế nào hả? Phong cách tatami Lupin đó.
Giờ chúng ta ở trên tường, cách đó dùng bằng mắt, mi định thoát khỏi lưỡi kiếm kiểu giề đây??
Thanh kiếm của ngươi là lợi hại nhất. Goemon, mi vẫn còn tin điều đó chứ??
Tất nhiên.
Thế nhưng, ta sẽ bác bỏ điều này.
Ko thể,dù trong áo khoác của mi có tên lửa.
CLGT?
Sáng chế mới cho nguyên liệu tên lửa, nó sẽ phản ứng ngay khi gặp ko khí.
Vĩnh biệt Goemon! Chúc yên nghỉ!
Ko thể nào! Mình cứ tưởng hắn chả làm gì đc khi bị cháy chứ.
Đừng moo, moo như bò rống nữa. Xem đi.
Momochi.
Đúng, sát thủ Momochi, thần chết ở Iga, quái vật hùng mạnh nhất thế kỉ.
Kỉ lục của ông ta là đã giết 5000 trong 50 năm nghề, rất đáng nể.
Chắc chắn có tổ chức nào đó đã lập bảo tàng cho ông ta.
- Nhưng nghe nói ông ta chết lâu rồi còn gì - Ko, ông ta còn sống.
Ông ta ở ẩn trên núi.
Kẻ kế thừa nghệ thuật giết người của Momochi.
- Jigen, đừng có nói là... - Còn sao nữa, chính là Goemon đời thứ 13
- Ko thể tin đc, thế thì Goemon là... - Đúng, học trò của Momochi.
Chúng ta lại bên nhau... đêm nay em rất hạnh phúc.
Cuối cùng chúng ta cũng có thời gian gặp nhau, nhưng sao anh yên lặng vậy?
Nói gì đi chứ... Anh thật lạnh lùng
Chúng ta có bốn tiếng đồng hồ bên nhau.
Chúng ta có thể dành cho nhau cả đêm.
Anh à, anh sẽ hứa với em như mọi lần ko?
(Vãi thằng này FA nặng cmnr)
Rằng anh sẽ ko động vào em cho đến hết đêm, và những ngôi sao biến mất
Em bật nhạc lên, đc chứ?
Đủ rồi!
Sư phụ Momochi.
Xin thứ lỗi thầy.
Đồ ngu! ko những mi để Lupin thoát mà còn thảm hại thế này đây.
ĐỒ VÔ DỤNG!!
- Dạ, nhưng lần sau con chắc chắn sẽ giết hắn - Mi còn non lắm, Goemon.
Mi quên rằng trong giới sát thủ ko có từ "lần sau" rồi ah?
- Dạ ko, chỉ là... - Là cái gì?
Tên Lupin đệ tam đó rất láu cá.
Câm miệng! Đừng có biện minh, ta thấy mi dành hơi nhiều thời gian để cưa gái đó.
Dạ ko phải, Fujiko chỉ là bạn, con chưa bao giờ làm gì cô ấy.
KO BAO BIỆN!
Đừng noi gương cái radio này!
Bản ghi âm này chả hay tý nào.
Dù nói vậy, nhưng chẳng bao giờ cô ấy cho thằng nào động vào người cả
Thực ra thì... Đó là bản chất phụ nữ ngày nay.
Cậu có tật xấu là hay tự kỉ một mình. Bị FA lâu quá rồi!
Xin lỗi vì để anh cô đơn.
ah, Fujiko.
Em đã trốn Goemon.
Cheeéém.....
Em lúc nào chả bên cạnh hắn
Ko phải Lupin, Nghe em này Lupin.
Một sát thủ đuổi theo em và Goemon đã cứu em.
Em làm bạn gái hắn chỉ để trả ơn, nhưng hắn bảo em nợ hắn và phải trả cả đời.
Cái gì? Hắn nói vậy thật ah?
Ko chỉ thế... Hắn còn là một tên biến thái (ặc ặc!!!)
Biến thái??
Khi em cố rời đi thì...
Hắn chắc chắn bị biến cmn thái rồi.
Em vui quá, anh có định giúp em ko?
Vớ vẩn quá.
Fujiko, do ko hiểu đàn ông nên em lần đầu bị như thế,
Em còn phải học hỏi nhiều hơn đó...
Nếu anh làm thầy thì em sẽ học
Tốt, thế thì bắt đầu bài học đầu tiên thôi.
Chờ đã,
Hạ gục Goemon trước ... thì mới ....
Đó chính là nơi quyết đấu, tầng hầm chính là nơi trú ngụ bí mật của hắn.
Ô kê con dê.
Anh sẽ đi thịt hắn, thế nên hãy ngoan ngoãn đợi đó nhé
Bảo trọng nhé, Lupin
Ta đợi mi lâu rồi Lupin.
Mi đợi bao lâu rồi??
Đêm nay, ta sẽ làm thịt tên bẩn thiu như ngươi.
Bẩn thiu? Mi thì có. Đồ biến thái.=))
Mi nói gì vậy. Mi là kẻ đã xúc phạm sự trong sáng cô ấy hằng ngày.
Tối nay, mi tiêu rồi tên cờ hó
- Ta? Ko phải ta, chính mi! - Ta? Ai bảo mi thế?
Đệt mợ. Có bẫy
Chết đê! Chết đê! Lupin, Goemon,
CHẾT HẾT ĐÊ!!!
Đây là tiền công của cô, sau đó chúng ta chả liên quan gì, cô hiểu ko?
Hiểu, dù ông chỉ đạo, nhưng chả dễ tí nào khi mà quyến rũ Goemon với Lupin để chúng nhau
Đây là Fujiko ư? Ko thể tin đc.
Đẹp quá.
Trước khi chúng ta trở thành người lạ, tôi ko hiểu tại sao ông lại giết học trò cưng của mình
Ko liên quan đến cô...
(Chuẩn bị thông cmnr)
Umm...Nói với cô chắc là thích hợp nhất.
Thực ra ta đã bị điều khiển bởi hệ thống máy tính.
Máy tính?
Một này nọ, ở một nơi nào đó, tổ chức đó tính toán và nói rằng hai tên kia là mối họa lớn
Một là Lupin, và còn lại chắc chắn là học trò của ta.
Lý do là trong tương lai gần, Goemon sẽ trở thành chướng ngại cho tổ chức đó
Và vì Goemon rất trâu bò nên ta là người duy nhất trị đc hắn
Ta đã từ chối rồi bỏ chạy, chạy, chạy và chạy nhưng vẫn bị bắt.
Cô ko thể tưởng tượng ta làm sao sau đó đâu. Nghĩ đến mà phát ốm.
Dù ta có là sát thủ giỏi đến mấy, ta đã ko thể chống lại công nghệ khoa học tân tiến đc.
(Chém gió ác quá, gõ máy mỏi hết cả tay @@@)
Ta nghĩ nếu Goemon chết, ít nhất là ta đã giết hắn bằng chính tay mình
Nhưng ta vừa làm gì thế này? Sao ta lại có thể làm một chuyện xấu xa như thế.
Tha thứ cho ta, Goemon.!
Đừng đóng kịch nữa!
Goemon!
Ông đã cảm nhận thấy mũi kiếm của ta chĩa từ bên dưới, liền đổi thái độ
Ko lừa được ta đâu.
Thật đó, Goemon. nói cách khác, ta có lý do gì để làm thế?
Có đấy, lý do rất hay là đằng khác, đó là ông đã già rồi.
Cái giề?
Dù mạnh đến mấy, ông ko thể tránh khỏi tuổi già, nhưng ông thích nổi tiếng
Ông ko thể chấp nhận sự thật đó.
Do đó, ông quyết định giết ta và Lupin, hai đỉnh cao của thế giới ngầm...
Rồi ông có thể khôi phục danh hiệu sát thủ vô địch.
Mi nói rất đúng, Goemon. Ta cũng chả cần phải nói ra
Nhưng mi sẽ định làm gì hả, Goemon?
Giết ông chứ còn sao.
Nếu mi giết ta, ta sẽ đưa một cô gái theo.
Cô gái đó chính là Mine Fujiko.
Cứu em!!!!
Ta dậy mi mọi thứ ta biết, nhưng ngoại trừ một thứ
Đó là cách khiến đối phương lơ là và trốn thoát, nói cách khác là cách để sống sót.
Đúng thật
Đó chính là sự khác biệt giữa "pro" và "gà công nghiệp" đấy.
Và nếu ta nói thế, sự khác biệt giữa ta và mi cũng chính là sự khác biệt giữa mi và Lupin.
Ta hiểu sự cờ hó má của ông, nhưng ta sẽ ko thua Lupin đâu.
Ko, Mi nhầm rồi. Nếu vừa nãy hắn là mi, thì hắn đã băm vằm ta ra luôn chứ ko nói lòng vòng làm gì.
Đó chính là sự khác biệt giữa hai ngươi.
Chuẩn ko cần chỉnh, thằng già.
Lupin!
Lupin, giờ là cuộc chiến giữa ta và mi.
Xác cmnr định!
Chờ chút, Goemon. Ta bắt đầu thích mi rồi đấy.
Ko nói nhiều nữa! Một núi ko thể có hai hổ đc.
- Mi sẽ ko bỏ cuộc? - Đúng
Nghĩ cho kĩ, nếu chiến thì ta sẽ ko nương tay đâu.
Mi quên rồi sao? Thứ đó chả thể làm gì đc ta đâu.
Ko, mi quên mất sức mạnh của loại chất lỏng này rồi sao?
Ta sẽ biết ngay thôi. Cứ thử xem.
Ko thể đếm xuể con số của vụ việc này.
Tuy nhiên, 1 trong hai kẻ gây ra vụ tai nạn đã bỏ trốn trước đám cháy.
Giờ, xin đc giới thiệu người phụ nữ dũng cảm đã quay lại video kia.
Mine Fujiko!
Làm thế nào mà em lại kiếm tiền trên nỗi đau của người khác chứ??@@@
Lupin đệ tam
Ta sẽ để yên cho mi lần này.
Nhưng ta thề, ta sẽ thịt ngươi bằng chính tay ta, chính thanh kiếm này.